6月12日，北京首钢园，人们在滑雪大跳台对面的岸边歇息。疫情下，野外活动受热捧，首钢园成了市民游客们周末休闲的抢手目的地。北京冬奥会完毕后，首钢滑雪大跳台、“冬奥之环”等标志性修建物继续招引很多游人前来观赏“打卡”。中青报·中青网记者曲俊燕/摄

　　2010年12月17日，北京，一名青年工人在高处俯视首钢厂区。这儿停产后,他也将面对从头作业的问题。中青报·中青网记者郑萍萍/摄

　　2010年12月19日，北京，首钢石景山厂区终究一座高炉停产，工人们在炉前等候合影留念。这一年年末，首钢北京石景山厂区钢铁主流程全面停产。中青报·中青网记者郑萍萍/摄

　　6月的北京，走进首钢园，滑板少女在首钢滑雪大跳台下疾驰而过，初学轮滑的小朋友在冷却塔间的马路上缓缓前行，年轻人登上“冬奥之环”顶端摄影“打卡”，大跳台旁的群明湖彼岸，男女老少以各自的方法运动或休闲。北京冬奥会完毕后，作为竞赛场所之一的首钢园，热烈的气氛一直没有散去。

　　20多年前，这儿仍是电光火石、机器轰鸣的首都钢铁公司。首钢的前身是始建于1919年的石景山炼铁厂，近百年间历经风雨，也见证了工业的光辉。新我国建立后，几代工人前赴后继，在这片热土上发明了多个全国榜首、世界领先。对北京市的工业化进程和全国钢铁工业的开展而言，首钢的存在都可谓无足轻重。

　　2019年4月10日，河北唐山曹妃甸工业区，首钢京唐公司园区内，几名在这儿实习不到一个月的大专学生站在海滨。他们即将从首钢工学院结业，很可能将留在这儿作业。中青报·中青网记者曲俊燕/摄

　　2019年4月10日，河北唐山曹妃甸工业区，首钢京唐公司。中青报·中青网记者曲俊燕/摄

　　这座钢铁厂，从诞生以来便与首都开展患难与共。进入21世纪后，首钢产生了“从山到海”“从火到冰”的严重转型，这与北京的两次奥运会有着不可分割的联络。

　　2001年北京申奥成功后，首都环保议题被放在重要方位，城市功用和布局也将进行新的规划，社会上掀起了“要首都仍是要首钢”的大评论。通过重复商量，首钢终究适应全局，决议搬家。

　　这次浩大搬家方案历时约10年。从北京西部全体迁移到200多公里外渤海湾畔的曹妃甸，一起面对数万名员工的从头分流安顿，这在全球工业史上史无前例。2010年年末，首钢在北京一切钢铁主流程悉数停产。石景山下的“十里钢城”，归于幽静。

　　2015年，北京冬奥会的成功申办，让首钢抓住了富丽回身的关键。北京2022年冬奥会和冬残奥会安排委员会入驻首钢园，园区内的筒仓成为冬奥组委的办公楼，精煤车间与运煤车站被改形成国家队冰上运动练习基地，“勋绩高炉”三号高炉变身工业文明展览空间。而最引人瞩目的修建，当属2020年交付使用的北京冬奥会竞赛场所之一——首钢滑雪大跳台。

　　首钢滑雪大跳台的规划，融入了敦煌壁画中的“飞天”飘带元素，潇洒的线条、多彩的配色，让它成为工业遗址群中一处亮眼的地标。远处有山脉，近旁有冷却塔，布景是高高低低、带着锈迹的炼钢设备，这让首钢滑雪大跳台成为最“酷”的冰雪运动竞赛场所之一。北京冬奥会期间，许多外国运动员表达了对“雪飞天”的赞赏，一名美国自由式滑雪选手曾在承受采访时说：“感觉就像置身于虚拟世界或网络游戏中。”

　　2月14日，北京首钢滑雪大跳台，我国选手苏翊鸣在单板滑雪男人大跳台资格赛上。次日，他取得该项目冠军。中青报·中青网记者李隽辉/摄

　　2月2日，北京首钢园，当日首钢园火炬传递的终究一棒火炬手刘博强点着火炬台。他原本是首钢的轧钢工人，现在是首钢园运动中心运营办理有限公司的制冰工，成为首钢转型员工的代表。中青报·中青网记者曲俊燕/摄

　　本年2月2日，北京冬奥火炬的脚印来到首钢园。首钢滑雪大跳台总规划师、清华大学修建学院院长张利持首棒火炬从首钢园南门预备动身时，马路对面的桥上桥下站满了人，市民们在低温中等待了两个多小时，便是为了见证火炬动身的这崇高一刻。点着火炬台的终究一棒火炬手叫刘博强，他原本是首钢的轧钢工人，现在是首钢园运动中心运营办理有限公司的制冰工。首钢从“火”到“冰”的转型，在一名工人身上变得详细。

　　几天后，首钢滑雪大跳台见证了充溢传奇色彩的首枚金牌。2月8日，我国队选手谷爱凌在自由式滑雪女子大跳台决赛第三跳中，做出了此前从未成功过的超高难度动作，反转夺冠，发明了前史。这是自由式滑雪大跳台项目的冬奥会前史首金，也是我国女子雪上项目的冬奥会首金。尔后，我国队另一名小将苏翊鸣又夺得单板滑雪男人大跳台金牌。“雪飞天”在北京冬奥会共产生4枚金牌，我国队揽下的这两枚，都是前史性的、沉甸甸的。

　　自由式滑雪大跳台竞赛是北京冬奥会的新增项目，但通过转化赛道上的可变剖面，大跳台能够在48小时内转化为自由式滑雪空中技巧赛道，完成一台两用。冬奥会后，“雪飞天”还将承办国内外相关项目的竞赛，成为专业运动员的练习场所，一起也是向社会敞开的休闲健身场所。首钢园的改形成为世界奥委会主席巴赫眼中“令人冷艳”的事例，他把这儿作为北京冬奥组委饯别可继续开展理念和节俭办奥理念的模范。

　　在首钢园的地图上，还有一片不小的区域归于“服贸会”。2021年，首钢园成为我国世界服务交易交易会的新增举行地，15座展览场馆建在从前的焦化厂里，2021年世界冬季运动（北京）博览会也顺势在这儿举行。近几年，科幻大会、电子音乐节、时髦发布会等活动纷繁在首钢落地，足以证明这片园区的文明包容性和承载力。

　　2020年11月1日，北京首钢园三号高炉内部，一名观赏者从巨幅的科幻画前通过。当日，2020我国科幻大会在这儿开幕。中青报·中青网记者陈剑/摄

　　2021年9月5日，北京，2021年我国世界服务交易交易会首钢园展区，在主打冰雪特征的阿勒泰展位上，观众与身穿民族服装的作业人员合影留念。中青报·中青网记者李隽辉/摄

　　2019年3月2日，北京首钢园，2019世界雪联我国北京越野滑雪积分大奖赛首钢站，选手们在竞赛中。中青报·中青网记者陈剑/摄

　　现在，首钢园现已自带流量。在交际平台上查找“首钢园攻略”，网友们自发上传的玩法介绍、酷炫“打卡”照令人眼花缭乱。近几个月，受疫情影响，室内集合活动受限，人们爱上了野外运动。面积宽广、配套完全、文明特征明显的首钢园，成了许多人周末“微休假”的首选。人们在群明湖畔支起野外椅，在工业修建的庇荫处铺上野餐垫，度过一整个清闲的下午。6月18日，坐落首钢园中心区域的商业归纳体“六工汇”正式敞开经营，连同此前现已开业的高级酒店、餐厅、咖啡馆，首钢园的商业功用正变得越来越完善。

　　十几年间，首钢园阅历了从悲情沉寂到重获重生的前史性变迁，以另一种姿势完成复兴，也以殷切的家国情怀，见证了国家走向愈加强壮的征途。传统重工业工厂变身集“体育+”、数字智能、科技立异、文明构思等工业于一身的归纳园区，高炉中止轰鸣，换来“雪飞天”上空的飞翔和人们行走其间的欢笑，更多的市民故事正在其间产生。未来，作为城市复兴新地标的首钢园，或许还将“解锁”更多簇新的人物。